Close to the path leading to Tawney church porch is a prominent brick and stone chest tomb. Until recently, it was smothered by a decades-worth thatch of ivy.
In a happy consequence of the Coronavirus lockdown, a friendly neighbour in need of fresh air and exercise took a handsaw to the ivy and revealed the whole tomb.
The inscription on the top and side of the tomb is quite worn and entirely in Latin.
Translated into English, it reads:
Here lie the remains of
EDWARD TURNOUR
S.T.B.
For [24] years unworthy Rector of this parish church
This is written by order of the deceased
He died on 3rd July in the year of our
Lord 1691
at the age of 52
The aforesaid Edward Turnour took as his wife
Ann, daughter of Richard L – – – –
of the county of Wiltshire Esquire,
by whom he produced children
Anne, Edward and Elizabeth
Originally the inscription finished at this point. Later, more was added to commemorate Elizabeth’s family (although they are actually buried elsewhere):
She [ie Edward’s daughter Elizabeth] married in the year (…) Thomas Le[w]is
of Soberton in the county of Hampshire Esquire
whose only daughter Elizabeth married in the year 1730
the most distinguished Lord Other, Earl of Plymouth
who left one son, the most honourable
Lord Other Lewis Earl of Plymouth
Set into the north side of the tomb is a stone plaque with a Latin inscription, in memory of the Rector’s eldest daughter Anne, who had died years before her father as a 9-year-old child. This may be her original gravestone, reset on her father’s tomb, or the opportunity was taken to commemorate her when it was built in 1691.
Anne Turnour
Daughter of Ed[ward] Turnour
Rector of this church
Is buried here
A:D
1680
The solid construction of the tomb means that it has lasted longer than any other memorial in the churchyard. On the other side of the path is a ledger stone tomb, belonging to a later long-serving Tawney Rector, Lewis Prance. The two clergymen appear to stand guard over the approach to the church, silently observing those who come and go today. The convenient flat top of Turnour’s tomb has at times been used as a display table at Flower Festivals, a book rest at churchyard services and occasionally a seat for the weary. So in a way Edward Turnour is still serving his parish more than 300 years after his death.